Shmup.com - Forum

Merci pour vos messages les amis, je suis content que ça vous fasse plaisir

yace a écrit :Bravo l'artiste !

Pendant le festival j'ai eu droit à ce même compliment de la part de quelqu'un que tu connais bien !

Cette classe permanente qu'a Shadow Gallery

Merci pour ton retour l'artiste!

Up - Samedi l'explosion.

Le reste se sera pour dimanche et faites tourner vos photos.

Enfin !!!! Lerebours a vu LA LUMIÈRE ! Il a acheté un CAVE !!!!!!

lerebours a écrit :
Ceci est mon doigt !

Lerebours qui a enfin compris le génie de Ketsui et va s'y mettre de ce pas !

Justement !

Un mot sur le jeu collector. Certains d'entre nous dont moi n'en étaient pas sur mais il y a bien 2 disques de musique dans le boitier Blu-ray, la bande son du jeu original ainsi que celle du mode X.
Le Blu-ray est classe ! Très bien segmenté, excellente qualité image avec un bonus extra qui parle des techniques de jeu.
4 courses complètes (omote-ura) avec les deux vaisseaux.

Un "peu" de SPS en vidéo, quel souvenir formidable.
Le run de Ketsui restera pour moi en matière de shmup live la plus incroyable performance à ce jour. je n'arrive pas à croire encore maintenant ce qui a défilé sous nos yeux.
Et oui, Ketsui est un jeu exceptionnel. La aussi clairement l'un des meilleurs shmup de tous les temps ...

Je n'ai pas pu y aller cette année mais les invités de la scène shmup étaient impressionnant.

Encoe merci à tout ceux qui nous ont permis de profiter de cet évènement par le Stream, photo etc...

Mon gros regret est de n'avoir pas pu me procurer le bluray Ketsui. (n'ayant pas de ps3, seul le bluray m'intéressait).

Les performances de SPS m'ont littéralement sidéré. (no-miss sur Doom le samedi et no-miss jusqu'au 2-5 le dimanche)

Le ballet de Hattori sur Ikaruga en double-play : c'était un Opéra shmuppesque dantesque.

Vive le stunfest, vive le shmup.

Voilà la version UK pour nos amis anglophones. Traduction par Lyv, relecture par Cormano. Merci à vous !

Stunfest 2014: A Glance at the Shoot'Em Up Market with Masaki Sakari



Just got back from Stunfest – tired, but my eyes filled with stars and my heart still burning from the fiery passion, from meeting countless cool people over a game, a bar-room table or a hotel hall. I won't inflict you with a full account of our journey. Suffice to say, those three days can be summed up as follows: Meet and Celebrate.

Even more important than the festival and its heat, I will remember the interview we had with Sakari-san (Bullet Soul Infinite Burst producer), John (event manager for Japan) and Olisan. What should have only been a small farewell talk evolved into an insightful discussion about shoot'em up games in Japan, and how producers such as him do their best so that the genre stays alive. And indeed, a matter of life and death it is.

It would be hard to write down everything that was said, but the gist of it is that small developers struggle to get big companies involved in shoot'em up games. It also means that the choice of Microsoft's console as a platform wasn't made out of thin air. Sakari-san stressed how hard it is for small structures such as his to get in touch with Sony, since the whole shoot'em up genre is deader than a doornail in their eyes. One could think that a service such as NESiCA, alongside with the consoles' online modes, could change the deal by targeting both the arcade and console markets at the same time, without having to cope with the high costs and barriers that come with PCB development. However, even market leaders such as Taito and Sega don't see it as a valuable opportunity, and they choose to focus on dedicated cabinets instead – much more attractive and profitable to their opinion, even more so with games that bait and hook players through loyalty benefits, customization options or just progress saves.



So, what's the point of setting up a Wasshoi in Europe given that the genre is so poorly regarded? For people who were there last year, the first edition was something absolutely incredible and most welcome, 10 years after the website's beginnings. But more than the hype created, the main thing was that the event's attendees took part in bringing back a glimmer of light that ran through land and sea to reach the office of a few high-level executives. Who? I couldn't tell, but Sakari-san let us know that the event was a test, even a message. The partnership with shoot'em up actors isn't a coincidence. Some could see in it just some Japanese marketing method, but they would be mistaken, since the goal is to promote the shmup genre in the West once again, and show to the big companies that it still attracts players abroad, so that they would be tempted to insert some more coin.

So yes, we did enjoy every moment of this wonderful event that was the 10th Stunfest. However, it's your turn to play now, and by "you", I don't mean (only) the experienced shmup enthusiast, I mean you, viewer, player, retrogamer or just reader. By supporting the latest shoot'em up productions, you give the whole genre some credit back. And if this doesn't happen, the fire will die out, the heat will cool off. I might overstate the point, but Sakari-san talked about opening up and reaching foreign countries. A bit like the 1978 Invaders, it seems.



Once again, all our thanks to Sakari-san, John, Hattori, SOF-WTN, SPS, to Treasure and Mages for the partnership, to the James Game Center crew (we couldn't have done it without you), to all the shmup enthusiasts that came from all over France, to our fellow foreign friends from shmups.system11 (who were even more passionate than I'd have thought), to the 3Hit Combo association, to all the volunteers and staff at Stunfest. And thanks to you, you who dropped by at the stand, you to whom we all may have transmitted our passion.

By Lerebours

Share this post

vivement la traduction!!

Il est terrible.

T'as pas compris mumul. C'est le retour complet de Lerebours dispo sur le forum et dans le fil d'actualite du site shmup.com. Avec une traduction ici pour mettre sur shmups.system11

YannHuitNeuf a écrit :
Il est terriblenul en anglais.

fixed!

edit après avoir vu le poste d'Olisan juste à temps :

YannHuitNeuf a écrit :
Il est terriblecomplètement con.

T'es chiant, je suis au boulot et je rigole comme un con. Mon patron va se demander ce qu'il se passe !!!!

En écrivant ma réponse j'ai eu un doute, je me suis dit que tu le faisais exprès..
Et donc tu confirmes que non!

Il est pas "terrible", il est déprimant

Olisan a écrit :Avec une traduction ici une traduction pour mettre sur shmups.system11

A ce sujet, j'ai partagé cette traduction sur @shmups qui nous a remerciés et a retweeté ce lien, mais je pense que ce serait aussi pas mal d'en parler sur leur forum (pas sûr que tous leurs membres suivent leur tweeter). Il y en a parmi vous qui postent régulièrement là bas et qui pourrait relayer l'info ?

Merci d'avance !

Mes retours de mec qui n'a rien (ou quasiement) pu voir car il était a l'autre bout du monde avec une connection de merde.

* Forcement tres tres déçu qu'aucun run de la scene shmup n'ai pu etre streamé, j'attendais le run sur Crimzon Clover avec impatience, ainsi que Y'om et Palgork. J'esperai avoir un replay, mais les run n'ont meme pas été fait

* Je n'ai pour le moment vu le run de WTN du vendredi , j'ai envie de dire carton rouge pour le son vraiment a mauvais et le ratio de l'écran du jeu... Carré ??

* Je n'ai vu pour le moment que le run de SPS du Samedi, et la par contre, comme la plupart des gens, ça été le spéctacle, et pas de probleme technique, de son ou d'image !

* J'ai un peu zapper de scene en scene, mais je n'attendais que les shmups, la baston c'est sympa mais çå ne me branche pas plus que ça, mais je suis tombé sur Hattori et Kan VS SPS et Jago sur Tetris/Puyo Puyo , et ça c'était bien marrant a regarder avec les comments de Sephyross et K Bogard.

* Le bon run de DEL sur MMP, avec sa tronche bien marrante

* Bravo a SGN pour ses commentaires et son flow, parce que commenter c'est une chose, mais etre plaisant a écouter c'est autre chose ! La bonne balance entre technique et anecdote interressante a propose du jeu et de ce qui se passe a l'écran.

J'ai hate de regarder le reste des replay que je garde au chaud pour un autre vol long courrier.

Vraiment, il FAUT que je vienne l'année prochaine, pourquoi pas faire un run a l'arrache sur un jeu, on a déja des noms de joueurs Jap pour l'année prochaine ? SWY aka LA BRUTE !!!!

Done!

-S.L- a écrit : * Bravo a SGN pour ses commentaires et son flow, parce que commenter c'est une chose, mais etre plaisant a écouter c'est autre chose ! La bonne balance entre technique et anecdote interressante a propose du jeu et de ce qui se passe a l'écran.

ça me fait mal de l'avouer, mais autant SGN est un trou du cul, autant il m'a bluffé de par la qualité de ses commentaires, et ça façon très posée de justement les poser

y'a un truc à travailler!

olisan a écrit :Done!

Merci beaucoup olisan !

Clair SGN, BOS, Radigo, Popov...vous déchirez en commentateurs.
Yom se démerde pas mal non plus !

Nan mais SGN a déchiré.
C'était clair, d'une grande précision. Le tout sans s'enflammer.
Maîtrise et sobriété (je ne pensais jamais utilisé ce mot en parlant de SGN).
C'est comme ça que j'aime les commentaires !

Merci SGN

Il était pas banni ce type au fait ?

raisonnable a écrit :SGN est un trou du cul

Sinon merci pour vos encouragements, il y en aura d'autres IRL et sur le ouèbe.

Le prochain sera Deathsmiles avec Popov au Kawaii Café !

Sauf que lorsque le trou du cul décide de ne plus marcher et de se mettre en grève, c'est tout le corps qui est emmerdé et qui souffre !

-SGN- a écrit :

t'as bien été me dire que j'essayais de vous montrer ma bite, à toi et tes copains quand on s'est croisé dans la rue!

J'aimerais bien mater les replays mais je les trouve pas sur Dailymotion :-/

Quels replays ?

Ben tout ce qui a été streamé et dont on parle ici, genre voir ce que donne mon commz par exemple ^^'

Putain, t'as vachement cherché !!!
Tu vas chez 3 hit Combo et du devrais trouver ce que tu veux

Trouvé ! En fait je cherchais dans la rubrique "streaming"