Shmup.com - Forum

arcana a écrit :Je sais pas si ca a été dit quelques part, mais on a parlé de wovou et de la salle, dans le dernier 闘劇魂 (vol.12), rubrique "world report".
En gros présentation de la salle, du game line up, du prix des crédits (comparaison euros / yen), c'est précisé que c'est une salle "genre" nihon game center et y'a même une petite photo!
Si vous regardez bien wovou est mentionné hihihi

Juste retour des choses

Bon j'y vais, mais ça fait longtemps que j'ai pas fait de Jap (et je ne fais pas dans le littéral)!

Un lieu par les joueurs, pour les joueurs!

Dans notre article précédent, nous vous reportions l'ouverture de nouveaux game center à Paris et à Lyon, mais celui de Paris a aussitôt fermé à cause d'un problème matériel (traduction foireuse du problème mais je suppose que tout le monde connais l'histoire).
En ce qui concerne celui de Toulouse, il s'est ouvert et marche sans problème.
Si ce lieu est celui qui ressemble le plus à un game center japonais en France, c'est qu'il a été ouvert par des joueurs de jeux de combats et des fans d'arcade.

Wovou, joueur de jeux de combat et fan d'arcade et qui avait ce projet d'administrer un game center depuis trois ans, avait depuis longtemps des choses à reprocher aux game centers français, et comparant avec le rêve d'une salle d'arcade de fans, il est maintenant motivé dans le but de réduire la différence entre son game center et ce rêve.
(je ne suis absooooolument pas sur de ma traduction, gomen, mais en gros ca doit vouloir dire ca )

Sur le site de Neo Arcadia, il a écrit beaucoup d'article sur les game center japonais, (j'arrive pas a lire pour cause de page pliée, mais si y'a des gens plus forts en jap ils devraient reconnaitre les kanjis) :/)

La suite décrit l'équipement, les jeux et les tarifs, et je vous fait ça plus tard...

Je suis sur le cul là. Excellent ^^;;
Merci pour cette trouvaille arcana !!! Et merci pour la trad galadrieve.

Mais jusqu'où ira-t-il ???

Bravo !

Alors là c'est la classe ultime.

George Abitbol peut aller se rhabiller.

La classe!

win

Congratulations, ça fait toujours plaisir !!!
Content pour toi, Wovou.

Ben ça alors, à quand les journalistes japonais investissant la salle ?
Excellent.

Qu'est-ce que c'est beau !

Bientôt dans la guides touristiques japonais, les groupes vont devoir faire un détour à Toulouse.

zoman a écrit :Bientôt dans la guides touristiques japonais, les groupes vont devoir faire un détour à Toulouse.

Après ça, obligé de demander une subvention à la mairie.

Wovou a écrit :Je suis sur le cul là. Excellent ^^;;
Merci pour cette trouvaille arcana !!! Et merci pour la trad galadrieve.

De rien...
J'avais fais une petite photo en vitesse, mais vu que ca interresse, j'ai fais un scan complet de l'article en 2 parties.
Comme ca si tu veux l'imprimer wovou ca sera mieux.
partie1:

partie2:

excellent cet article !

Merci arcana !!
Je vais l'imprimer pour l'afficher dans la salle,

...magnifique!

J'imagine les touristes Japonais faire un détour sur Toulouse

Si tu vois un car de Japonais,tu seras pourquoi...

Bon, à mon tour de venir enfin voir cette fameuse salle ! Wovou, je serai à Toulouse le week-end du 7 / 8 mars, ça va être court mais j'espère bien pouvoir en profiter pour venir te voir et claquer quelques deniers dans tes nombreuses bornes !

Cool
Niveau shoot y'aura un gros morceau. J'en dirais plus dans les jours qui viennent.

Wovou a écrit :Niveau shoot y'aura un gros morceau. J'en dirais plus dans les jours qui viennent.

woot!

La classe !

Tiens wovou, j'ai une tite question, tu ferme ta salle pendant les vacances d'été ? Nan je dis ça parce que j'ai de la famille à Balma et je vais sûrement descendre cet été. Si j'arrive à me frayer un chemin entres les bus de japonais, je passerais bien te saluer.

Du 30 juin à début septembre elle sera ouverte uniquement le vendredi, samedi et dimanche à des horaires adaptés (ouverture plus tard et fermeture surement très tard, à voir).
Fermée du lundi au jeudi
Histoire de pas trop me tuer à la tache

J'en prends bonne note. T'a bien raison, faut pas charrier non plus !

DODONPACHI DAI FUKKATSU est arrivé au gamecenter, à la place de mushihime sama.
50 centimes le crédit bien sur

Bon choix gars

J'ai donné des idées en le ramenant l'autre fois ? ^^

++

Un peu ouai ^^ Mais je l'avais déja testé au japan-expo
En tout cas grace à ton ddp la borne était déjà câblée 4 boutons ^^

Wovou a écrit :DODONPACHI DAI FUKKATSU est arrivé au gamecenter, à la place de mushihime sama.
50 centimes le crédit bien sur

Trop trop bon !
Et vraiment pas cher pour un jeu assez récent !

Oui mais quand on habite vers Paris on peut pas vraiment y jouer ...

Fu a écrit :Oui mais quand on habite vers Paris on peut pas vraiment y jouer ...

A Poitiers non plus tiens !
Wovou, tu inventes le concept de la salle nomade, dans un grand semi-remorque et tout et tout ?

Ca il l'a déjà fait, c'est juste que y'avait pas de roues ni de moteur et que ça trainait dans le jardin de ces parents